Velocity random walk (accelerometer).

2.203.3 скорость случайного блуждания (акселерометр).

The velocity error build-up with time that is due to white noise in acceleration. This error is typically expressed in meters per second per square root of hour [(m/s)/v^].

Ошибка скорость нарастания со временем, что связано с белым шумом в ускорении. Эта ошибка, как правило, выражается в метрах в секунду на квадратный корень из [(час м / с) / V ^].

Acceleration random walk (accelerometer).

2.203.4 ускорение случайное блуждание (акселерометр).

The acceleration error buildup with time that is due

to white noise in jerk. This error is typically expressed meters per second squared per square root of hour [<m/s2)/\//i].

Ошибка ускорение накопления со временем, что связано

белый шум в толчке. Эта ошибка, как правило, выражается метров в секунду в квадрате за квадрат корень час [<м / с2) / \ // я].

2.204. rate biasing (laser gyro):

2.204. Скорость смещения (лазерный гироскоп):

The action of intentionally rotating the laser gyro about the input axis to avoid the region in which lock-in occurs. See: anti-lock means.

Действие преднамеренно вращения лазерного гироскопа относительно оси входного избежать регион, в котором синхронного происходит. См: антиблокировочная означает.

2.205. rate gyro:

2.205. гироскоп:

A gyro whose output is proportional to its angular velocity with respect to inertial space.

Гироскопически выход которого пропорциональна его угловой скорости по отношению к инерциальном пространстве.

NOTE

Historically, the term derives from a single-degree-of-freedom gyro having a primarily elastic restraint of the spin axis about the output axis. In this gyro, an output signal is produced by precession of the gimbal, the precession angle being proportional to the angular rate of the case about the input axis.

Исторически сложилось, что термин происходит от одной степенью свободы в-гироскопа, имеющего первую очередь эластичный сдерживание оси вращения вокруг оси выходного. В этом гироскопа, выходной сигнал производится прецессии карданный, угол прецессии пропорциональна угловой скорости в случае относительно оси входного сигнала.

2.206. rate-integrating gyro:

2.206. скорости интеграции гироскоп:

A gyro whose output is proportional to its integrated angular velocity relative to inertial space.

Гироскопически выход которого пропорциональна его интегрированной угловой скоростью по отношению к инерциальной пространстве.

NOTE

Historically, the term derives from a single-degree-of-freedom gyro having a primarily viscous restraint of the spin axis about the output axis. In this gyro, an output signal is produced by precession of the gimbal, the precession angle being proportional to the integral of the angular rate of the case about the input axis.

Исторически сложилось, что термин происходит от одной степенью свободы в-гироскопа, имеющего первую очередь вязкой сдерживание оси вращения вокруг оси выходного. В этом гироскопа, выходной сигнал производится прецессии карданный, угол прецессии пропорциональна интегралу от угловой скорости в случае относительно оси входного сигнала.

2.207. rate ramp (gyro):

2.207. Скорость разгона (гироскоп):

A gyro behavior characterized by quadratic growth with averaging time of the rate Allan variance.

Поведение гироскопа характеризуется квадратичной роста с усреднением времени скорости дисперсии Аллана.

NOTE

When estimated by a linear least-squares fit to the data time series, this behavior is usually called trend.

Когда оценивается линейной наименьших квадратов для временного ряда данных, такое поведение обычно называют тенденцией.

Rate random walk (gyro).

2.208. Скорость случайное блуждание (гироскопа).

See: random walk (rate random walk) (gyro).

См: случайное блуждание (скорость случайного блуждания) (гироскопа).

2.209. rate-squared sensitivity (angular accelerometer, linear accelerometer):

2.209. Скорость в квадрате чувствительность (угловой акселерометр, линейный акселерометр):

An error torque about the input axis proportional to the product of input rates on the other two axes. This is analogous to anisoinertia torque.

Ошибка крутящего момента о входе оси пропорционально произведению входных ставок по двум другим осям. Это аналогично anisoinertia крутящего момента.

2.210. ratiometric output:

2.210. пропорциональный выход:

An output method where the representation of the measured output quantity (e.g., voltage, current, pulse rate, pulse width) varies in proportion to a reference quantity.

Метод вывода, где представление измеряемой величины выходного (например, напряжения, тока, частоты пульса, ширина импульса) изменяется пропорционально базовой величины.

2.211. reaction torque (or force) (mechanical gyro, accelerometer):

2.211. крутящий момент реакции (или сила) (механическая гироскоп, акселерометр):

A torque (or force) exerted on a gimbal, gyro rotor, or accelerometer proof mass, which is usually as a result of applied electrical excitations exclusive of torquer (or forcer) command signals.

Крутящий момент (или сила), действующая на карданный, ротора гироскопа, акселерометра или доказательства массы, которая, как правило, в результате применяемых электрических возбуждений без учета вращающее устройство (или) Якорь командных сигналов.

2.212. rectification error (accelerometer):

2.212. Ошибка исправления (акселерометр):

A steady-state error in the output while vibratory disturbances are acting on an accelerometer. Anisoelasticity, for example, is one source of rectification error.

Стационарное ошибка на выходе, а вибрационные возмущения, действующие на акселерометр. Anisoelasticity, например, является одним из источников ошибок Законом.

2.213. rectified unbalance (dynamically tuned gyro):

2.213. исправлено дисбаланса (динамически настраивать гироскоп):

See: gimbal-unbalance torque.

См: шарнирно дисбаланса крутящего момента.

2.214. repeatability (gyro, accelerometer):

2.214. повторяемость (гироскоп, акселерометр):

The closeness of agreement among repeated measurements of the same variable under the same operating conditions when changes in conditions or nonoperating periods occur between measurements.

Близость соглашения между повторными измерениями и той же переменной в тех же условиях эксплуатации, когда изменения в условиях или в нерабочем периоды происходят между измерениями.

2.215. resolution (gyro, accelerometer):

2.215. разрешение (гироскоп, акселерометр):

The largest value of the minimum change in input, for inputs greater than the noise level, that produces a change in output equal to some specified percentage (at least 50%) of the change in output expected using the nominal scale factor. See: input-output characteristics.

Наибольшее значение минимального изменения на входе, для входов больше, чем уровень шума, который производит изменение в выходе, равной некоторому определенный процент (по крайней мере, 50%) изменения в Ожидаемый помощью номинальный коэффициент масштабирования. См: вход-выходных характеристик.

RLG: Ring laser gyro.

2.216. RLG: Кольцевой лазерный гироскоп.

See: laser gyro.

См: лазерный гироскоп.

2.217. rotor angular momentum (mechanical gyro):

2.217. Ротор угловой момент (механический гироскоп):

The product of spin angular velocity and rotor moment of inertia about its spin axis.

Продукт спиновой угловой скорости и момента инерции ротора вокруг своей оси вращения.

2.218. rotor moment-of-inertia (mechanical gyro):

2.218. о моменте инерции ротора-(механическая гироскоп):

The moment of inertia of a gyro rotor about its spin axis.

Момент инерции ротора гироскопа относительно его оси вращения.

2.219. rotor rotation detector (mechanical gyro):

2.219. Детектор вращения ротора (механическая гироскоп):

A device that produces a signal output as a function of the speed of the rotor.

Устройство, которое производит выходной сигнал как функцию скорости ротора.

2.220. rotor-speed sensitivity (dynamically tuned gyro):

2.220. Чувствительность ротора скорости (динамически настраивать гироскоп):

The change in in-phase spring rate due to a change in gyro rotor speed.

Изменение синфазного жесткости пружины из-за изменения скорости ротора гироскопа.

2.221. run-down time (mechanical gyro):

2.221. захудалый время (механическая гироскопа):

The time interval after removal of excitation during which either (1) the gyro maintains specified performance or (2) the sensing element motion decays to a specified characteristic.

Временной интервал после удаления возбуждения, в течение которого либо (1) гироскоп сохраняет указанный производительности или (2) чувствительный элемент движения уменьшается до заданного признака.

2.222. run-up time (mechanical gyro):

2.222. Время запуска (механическая гироскопа):

The time interval after application of excitation required for the gyro sensing element to reach a specified rotation speed or vibration amplitude.

Временной интервал после применения возбуждения, необходимого для гироскопа чувствительного элемента, чтобы достичь заданной скорости вращения или амплитуду колебаний.

2.223. SA:

See: spin axis.

См: ось вращения.

2.224. Sagnac effect (laser gyro, interferometric fiber optic gyro):

2.224. Эффект Саньяка (лазерный гироскоп, интерферометрическое волоконно-оптических гироскопов):

A relativistic rotation-induced optical path length difference between electromagnetic waves that counter-propagate around a closed path.

Релятивистская разница вращения, вызванного оптический путь длиной между электромагнитных волн, распространяющихся против по замкнутому пути.

2.225. scale factor (gyro, accelerometer):

2.225. масштабный коэффициент (гироскопа, акселерометра):

The ratio of a change in output to a change in the input intended to be measured. Scale factor is generally evaluated as the slope of the straight line that can be fitted by the method of least squares to input-output data.

Отношение к изменению вывода на изменение входного предназначенного для измерения. Масштабный коэффициент обычно оценивается как наклон прямой линии, которые могут быть установлены с помощью метода наименьших квадратов для ввода-вывода данных.

NOTE

For some sensors, the scale factor may be expressed as a reciprocal.

Для некоторых датчиков, масштабный фактор может быть выражена как обратной.

2.226. scale factor asymmetry (gyro, accelerometer):

2.226. Масштабный коэффициент асимметрии (гироскоп, акселерометр):

The difference between the scale factor measured with positive input and that measured with negative input, specified as a fraction of the scale factor measured over the input range. Scale factor asymmetry implies that the slope of the input-output function is discontinuous at zero input. It must be distinguished from other nonlinearities.

Разница между масштабного коэффициента измерена с положительным входом и измерены с отрицательным входом, указанный в долях масштабного коэффициента, измеренного в диапазоне входного сигнала. Масштабный коэффициент асимметрии означает, что наклон функции ввода-вывода является разрывным при нулевом входе. Это следует отличать от других нелинейностей.

2.227. sculling effect (accelerometer):

2.227. парной эффект (акселерометр):

The apparent acceleration resulting from the combined inputs of linear vibration along one axis, and angular oscillation at the same frequency around a perpendicular axis. The magnitude of the effect depends on the amplitudes and relative phase of these inputs, and appears on the axis perpendicular to both inputs.

Кажущегося ускорения в результате комбинированных входов линейного вибрации вдоль одной оси, и угловое колебание той же частоты вокруг вертикальной оси. Величина эффекта зависит от амплитуды и относительной фазы этих входов, и появляется на оси, перпендикулярной к обоим входам.