Требования к участникам конкурса

УТВЕРЖДАЮ

Директор

ГБУ Центр досуга

«НЕО-XXI Век»

________________С.А. Гаврилова

«____»___________________2016 г.

ПОЛОЖЕНИЕ

Об открытом конкурсе чтецов

«Поэзия на языке Шекспира»,

Посвященного юбилейному году Уильяма Шекспира

и

Перекрестному Году языка и литературы России и Великобритании

Москва, 2016

ПОЛОЖЕНИЕ

Об открытом

Конкурсе чтецов

«Поэзия на языке Шекспира»,

Посвященного юбилейному году Уильяма Шекспира и перекрестному Году языка и литературы России и Великобритании

Сроки проведения: 15 марта 2016 г. 15:00 – отборочный тур

Место проведения: помещение ГБУ ЦД «НЕО-XXI Век»

Востряковский проезд, д.5, к.3

Сроки проведения: 22 марта 2016 г. 16:00 – финал конкурса

Место проведения: Библиотека семейного чтения №160

ул. Медынская, 11-2

Общие положения.

Конкурс чтецов «Поэзия на языке Шекспира»посвящен юбилейному году Уильяма Шекспира и перекрестному Году языка и литературы России и Великобритании.Конкурс организуется и проводится Государственным бюджетным учреждением города Москвы «Центр досуга «НЕО-XXI Век» совместно с Библиотекой семейного чтения №160. Организатор оставляет за собой право переноса, отмены и изменений времени, места и отдельных пунктов положения.

Цель конкурса – популяризация среди школьников классической зарубежной поэзии и её переводов на русский язык; повышение интереса к изучению иностранного языка; повышение интереса к чтению; пропаганда культуры публичного выступления и ораторского мастерства; выявление и поддержка талантливых учащихся; поднятие культурного уровня детей и подростков за счет приобщения их к лучшим произведениям мировой культуры.

Задачи:

· содействие развитию творческого и интеллектуального потенциала участников, расширение их культурного кругозора через обращение к шедеврам классической зарубежной литературы;

· поднятие интереса учащихся к классической художественной литературе, искусству устной публичной речи;

· приобщение учащихся к культуре декламации стихов на английском языке, повышение интереса к изучению английского языка в целом;

· акцентирование внимания участников Конкурса на основных требованиях к выразительному чтению и стилю публичного выступления на английском языке;

· содействие развитию речевых способностей учащихся в работе над чтением и декламацией стихов, повышение их мотивации к совершенствованию навыков и умений убедительной и выразительной речи на иностранном языке;

· содействие развитию художественных и артистических дарований участников Конкурса, а также их литературного вкуса;

· вовлечение участников и их педагогов в мероприятия городского и международного масштаба;

· объединение усилий Центра досуга «НЕО-XXI Века», школ, самодеятельных и организованных коллективов, родителей в процессе организации и проведения Конкурса, укрепление связей для последующей организации мер по выявлению и продвижению талантливой молодежи, развитию их умений и навыков.

Участники конкурса.

Участниками конкурса являются жители района Бирюлево Западное, а также других районов города Москвы от 6 лет до 18 лет.

К конкурсу допускаются школы, ГБУ, НКО и т.п. и отдельные участники.

Все участники соревнуются в следующих возрастных категориях:

· Младшая: 9-11 лет

· Средняя: 12-14 лет

· Старшая: 15-18 лет

Требования к участникам конкурса

Для участия в конкурсе участники направляютзаявку(см. Приложение 1) в ГБУ Центра досуга «НЕО-XXI Век» до 01 марта 2016 г. по адресу metodxxi@yandex.ru или по телефону (495) 385-33-00.

Направления конкурсных произведений:

1) стихи на английском языке об Англии, английской культуре, природе;

2) сонеты Уильяма Шекспира, отрывки из его драматических произведений на английском языке.

Участники должны самостоятельно или с помощью родителей/педагога подобрать и выучить наизусть стихотворное произведение или его часть на английском языке, соответствующее тематике конкурса.

Для участников младшей группы допускается участие со стихами на английском языке об Англии, английской природе, культуре (например, стихи из сборника «Сказки матушки-гусыни», стихотворения из книг Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»), объемом не менее трёх (3) четверостиший.

Участникам средней и старшей группы разрешается представить на суд жюри стихотворения других англоязычных авторов: Р. Бёрнса, У.Х. Одена, У. Уодсворта, Д. Китса, У.Б. Йейтса и т.д. Тем не менее, предпочтение организаторы конкурса отдают сонетам Уильяма Шекспира и отрывкам из его произведений.

Заявка должна обязательно содержать текст произведения и его перевод на русский язык (например, к сонету 154 У. Шекспира должен быть приложен перевод С.Я. Маршака или иного переводчика).

От каждого участника должно быть представлено строго не более 1стихотворного произведениядлительностью не более 3 минут.