Основания изменения и расторжения договора

Адреса сторон

С Уставом Университета, Правилами внутреннего распорядка, лицензией на осуществление образовательной деятельности ознакомлен, с условиями договора согласен:

Заказчик ___________ 25.02.2016

подпись

Договор

Об оказании платных образовательных услуг

В сфере дополнительного образования

г. Воронеж №__________ ___.___.20___

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Воронежский государственный университет», действующее на основании лицензии от «10» ноября 2015 г. № 1752, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки, в лице первого проректора – проректора по учебной работе Чупандиной Елены Евгеньевны, действующей на основании доверенности от 30.07.2013 г. № 100 (далее – Исполнитель, Университет), с одной стороны, и Иванов Иван Иванович (Ф.И.О. студента)____________________________

_________________________________________________________________________

Ф.И.О. полностью

(далее – Заказчик), с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Исполнитель предоставляет, а Заказчик оплачивает обучение по дополнительной образовательной программе профессиональной переподготовки с присвоением квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

(далее – образовательная программа) на факультете романо-германской филологии на условиях настоящего договора.

1.2. Форма обучения по образовательной программе очно-заочная.

1.3. Срок освоения образовательной программы составляет 3 (три) года.

1.4. После успешного освоения Заказчиком образовательной программы ему выдается диплом установленного образца о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Права Исполнителя, Заказчика

2.1. Исполнитель вправе самостоятельно осуществлять образовательный процесс, выбирать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Заказчика, применять к нему меры дисциплинарного взыскания в пределах, предусмотренных Уставом Исполнителя, а также в соответствии с локальными нормативными актами Исполнителя.

2.2. Заказчик вправе:

требовать от Исполнителя предоставления информации по вопросам организации и обеспечения надлежащего исполнения услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;

обращаться к работникам Исполнителя по вопросам, касающимся процесса обучения в Университете;

получать полную и достоверную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;

пользоваться имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием.

Обязанности Исполнителя

3.1. Зачислить Заказчика, выполнившего установленные Уставом и иными локальными нормативными актами Исполнителя условия приема, в Университет в качестве обучающегося.

3.2. Организовать и обеспечить надлежащее исполнение услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора.

Образовательные услуги оказываются в соответствии с образовательной программой, расписанием занятий и другими локальными нормативными актами, разрабатываемыми Исполнителем.

3.3. Создать Заказчику необходимые условия для освоения выбранной образовательной программы.

3.4. Проявлять уважение к личности Заказчика.

3.5. Сохранить место за Заказчиком в случае пропуска занятий по уважительным причинам (с учетом оплаты услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора).

Обязанности Заказчика

4.1. Оплатить образовательные услуги в размере и порядке, определенных настоящим договором, и предоставить копии платежного документа в структурное подразделение, указанное в п. 1.1 договора, и финансово-экономическое управление (г. Воронеж, Университетская пл., 1, к. 156).

4.2. Добросовестно осваивать образовательную программу, выполнять учебный план или индивидуальный учебный план, в том числе посещать предусмотренные учебным планом или индивидуальным учебным планом учебные занятия, осуществлять самостоятельную подготовку к занятиям, выполнять задания, данные педагогическими работниками в рамках образовательной программы.

4.3. Выполнять требования устава Исполнителя, правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов по вопросам организации и осуществления образовательной деятельности.

4.4. Уважать честь и достоинство других обучающихся и работников Исполнителя, не создавать препятствий для получения образования другими обучающимися.

4.5. Бережно относиться к имуществу Исполнителя.

4.6. При поступлении в Университет и в процессе обучения своевременно представлять все необходимые документы.

4.7. Извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия на занятиях.

Стоимость услуг и порядок их оплаты

5.1. Полная стоимость платных образовательных услуг по настоящему договору составляет 11 500 (одиннадцать тысяч пятьсот)_____________рублей.

сумма цифрами и прописью

5.2. Заказчик оплачивает услуги посредством 100% предоплаты. Оплата производится не позднее 01.03.2016 путем внесения денежных средств в кассу Исполнителя по приходному ордеру или перечисления на счет Исполнителя, указанный в настоящем договоре.

5.3. При оплате услуг через кассу Исполнителя Заказчик дополнительно оплачивает расходы Исполнителя на инкассацию в размере 1 % от вносимой суммы.

Основания изменения и расторжения договора

6.1. Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон, либо в одностороннем порядке в случаях, предусмотренных договором.

6.2. Настоящий договор прекращается:

6.2.1. В связи с получением Заказчиком образования (завершением обучения).

6.2.2. По соглашению сторон.

6.2.3. В одностороннем порядке Заказчиком.

6.2.4. В одностороннем порядке Исполнителем (с уведомлением Заказчика):

в случае применения к Заказчику отчисления как меры дисциплинарного взыскания;

в случае невыполнения Заказчиком обязанностей по добросовестному освоению профессиональной образовательной программы и выполнению учебного плана;

в случае установления нарушения порядка приема в Университет, повлекшего по вине Заказчика его незаконное зачисление в Университет;

в случае просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;

в случае, если надлежащее исполнение обязательства по оказанию платных образовательных услуг стало невозможным вследствие действий (бездействия) Заказчика.

6.2.5. По обстоятельствам, не зависящим от воли сторон, в том числе в случае ликвидации Университета.

6.3. О решении расторгнуть договор Заказчик уведомляет Исполнителя в письменной форме.

6.4. Основанием для прекращения договора является приказ Исполнителя об отчислении Заказчика из Университета.

Права и обязанности сторон прекращаются с даты отчисления Заказчика из Университета.

ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА

7.1. В случае досрочного расторжения договора денежные средства возвращаются Заказчику за вычетом суммы, фактически затраченной на обучение за истекший до отчисления Заказчика период.

8. Ответственность за неисполнение или ненадлежащее
исполнение обязательств по настоящему договору

8.1. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную договором и законодательством Российской Федерации.