Пиши Дома Нужные Работы

Обратная связь

Глагол. Будущее и прошедшее время латинского глагола.

 

К группе инфектных времен (т.е. форм, образованных от основы инфекта), кроме praesens, относятся imperfectum и futurum I.

Futurum primum indicativi –

Будущее время (первое) изъявительного наклонения

Обозначает действие, которое будет происходить после момента речи. На русский язык переводится глаголами будущего времени совершенного и несовершенного вида (legebis - ты прочитаешь, будешь читать).

Образование futurum indicativi:

Для глаголов I и II спр.: основа инфекта + суффикс -b- + личные окончания активного или пассивного залога.

Для глаголов III и IV спр.: основа инфекта + суффиксы -а- (для форм 1 л. ед.ч.) и -е- (для всех остальных форм) + личные окончания активного или пассивного залога.

При образовании глагольных форм будущего времени обоих залогов от глаголов I и II спряжения между суффиксом и личными окончаниями, начинающимися на согласный звук, используются соединительные гласные – в формах 2 и 3 лица единственного числа и 1 и 2 лица множественного числа – соединительная гласная i, в форме 3 лица множественного числа – соединительная гласная u.

Суффиксы и окончания глагольных форм в futurum I indicativi

  activi passivi
sing. pl. sing. pl.
I, II спр. III, IV спр. I, II спр. III, IV спр. I, II спр. III, IV спр. I, II спр. III, IV спр.
-bo -am -bimus -emus -bor -ar -bimur -emur
-bis -es -bitis -etis -biris -eris -bimini -emini
-bit -et -bunt -ent -bitur -etur -buntur -entur

 

Образец спряжения глаголов в futurum I indicativi:

  activi passivi
sing. pl. sing. pl.
ornabo(I спр.) я буду украшать (украшу) mittam(III спр.) я буду отправлять (отправлю) ornabimus мы будем украшать (украсим) mittemus мы будем отправлять (отправим) ornabor меня будут украшать (украсят) mittar меня будут отправлять (отправят) ornabimur нас будут украшать (украсят) mittemur нас будут отправлять (отправят)
ornabis ты будешь украшать (украсишь) mittes ты будешь отправлять (отправишь) ornabitis вы будете украшать (украсите) mittetis вы будете отправлять (отправите) ornabĕris тебя будут украшать (украсят) mitteris тебя будут отправлять (отправят) ornabimini вас будут украшать (украсят) mittemini тебя будут отправлять (отправят)
ornabit он, она, оно будет украшать (украсит) mittet он, она, оно будет отправлять (отправит) ornabunt они будут украшать (украсят) mittent они будут отправлять (отправят) ornabitur меня будут украшать (украсят) mittetur его, ее, его будут отправлять (отправят) ornabuntur меня будут украшать (украсят) mittentur их будут отправлять (отправят)

 



Спряжение глагола esse в futurum I

  sing. pl.
ero (я буду) erimus (мы будем)
eris (ты будешь) eritis (вы будете)
erit (он будет) erunt (они будут)

Imperfectum indicativi –

Прошедшее время изъявительного наклонения

Обозначает незавершенное действие, которое происходило в прошлом. На русский язык переводится глаголами прошедшего времени несовершенного вида (legebamя читал).

Образование imperfectum indicativi

Для глаголов I и II спр.: основа инфекта + суффикс -ba- + личные окончания активного или пассивного залога. В 1 лице единственного числа глаголы I спряжения приобретают личное окончание -m. Это позволяет избежать совпадения с формами настоящего времени.

Для глаголов III и IV спр.: основа инфекта + суффикс -ebа- + личные окончания активного или пассивного залога.

Суффиксы и окончания глагольных форм в imperfectum indicativi

Persona activi passivi
sing. pl. sing. pl.
I, II спр. III, IV спр. I, II спр. III, IV спр. I, II спр. III, IV спр. I, II спр. III, IV спр.
bam ebam bamus ebamus bar ebar bamur ebamur
bas ebas batis ebatis baris ebaris bamini ebamini
bat ebat bant ebant batur ebatur bantur ebantur

 

Примеры спряжения глаголов в imperfectum indicativi:

  activi passivi
sing. pl. sing. pl.
ornabam я украшал mittebam я отправлял ornabamus мы украшали mittebamus мы отправляли ornabar меня украшали mittebar меня отпраляли ornabamur нас украшали mittebamur нас отпраляли
ornabas ты украшал mittebas ты отправлял ornabatis вы украшали mittebatis вы отправляли ornabaris тебя украшали mittebaris тебя отправляли ornabamini вас украшали mittebamini вас отправляли  
ornabat он, она, оно украшал, -а, -о mittebat он, она, оно отправлял, -а, -о ornabant они украшали mittebant они отправляли ornabatur его, ее, его украшали mittebatur его, ее, его отправляли ornabantur их украшали mittebantur их отпраляли

 

При переводе глагольных форм имперфекта на русский язык обязательно употребление личных местоимений, поскольку в русском языке формы прошедшего времени несовершенного вида являются омонимичными для форм 1,2,3 лица единственного числа (я, ты, он - ходил) и 1,2,3 лица множественного числа (мы, вы, они - ходили).

Спряжение глагола esse в imperfectum

persona sing. pl.
eram (я был) eramus (мы были)
eras (ты был) eratis (вы были)
erat (он, она, оно был, -а, -о) erant (они были)

 

 

Perfectum indicativi - прошедшее время изъявительного наклонения

Относится к группе времен системы перфекта и обозначает завершенное действие, которое произошло и закончилось в прошлом. На русский язык переводится глаголами прошедшего времени совершенного вида (legiя прочитал).

Образование perfectum indicativi activi

Личные формы глаголов в perfectum indicativi avtivi образуются путем присоединения к основе перфекта (второй словарной глагольной форме) личных окончаний перфекта (accuso, avi, atum, are - condemnavi).

Личные окончания perfectum activi

  sing. pl.
-i -imus
-isti -istis
-it -ērunt

 

Образец спряжения глаголов в perfectum indicativi activi:

  sing. pl.
ornāvi-я украсил misi- я отправил ornāvimus -мы украсили мisimus- мы отправили
ornāvisti -ты украсил misisti- ты отправил ornāvistis -вы украсили misistis- вы отправили
ornāvit -он, она, оно украсил, -а, -о misit- он, она, оно отправил, -а, -о ornaverunt -они украсили miserunt- они отправили

Спряжение глагола esse в perfectum

  sing. pl.
fui fuimus
fuisti fuistis
fuit fuerunt

Образец применения времен:

Praesens:

Advocatus reum defendit. – Адвокат защищает обвиняемого.

Reus ab advocato defenditur. – Обвиняемый защищается адвокатом.

Futurum I:

Advocatus reum defendet. – Адвокат будет защищать обвиняемого.

Reus ab advocato defendetur. – Обвиняемый будет защищяться адвокатом.

Imperfectum:

Advocatus reum defendebat. – Адвокат защищал обвиняемого.

Reus ab advocato defendebatur. – Обвиняемый защищался адвокатом.

Perfectum:

Advocatus reum defendīt. – Адвокат зищитил обвиняемого.

 

(Пассивная конструкция времен cистемы перфекта образуется аналитическим способом. В рамках данного пособия не рассматривается).

 

Сводная таблица окончаний глагольных форм представлена в приложении 7.

 

 

ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ

1. Какие времена относятся к системе инфекта? Что общего в их образовании?

2. Как образуются формы будущего (первого) времени латинского глагола?

3. Какой действие выражает Imperfectum? Как образуются формы Imperfectum? В чем особенность их перевода на русский язык?

4. Какие времена относятся к системе перфекта? Как образуются формы Perfectum?

5. Как спрягается глагол esse в Imperfectum, Futurum I и Perfectum?

 

УПРАЖНЕНИЯ

1.Проспрягайте данные глаголы в:

imperfectum:porto, āvi, ātum, āre; peto, ivi, itum, ĕre;

praesens:cedo, cessi, cessum, ĕre; guberno, āvi, ātum, āre;

perfectum: trado, didi, ditum, ĕre; respondeo, spondi, sponsum, ēre;

futurum I:munio, munivi, munitum, īre; video, vidi, visum, ēre.






ТОП 5 статей:
Экономическая сущность инвестиций - Экономическая сущность инвестиций – долгосрочные вложения экономических ресурсов сроком более 1 года для получения прибыли путем...
Тема: Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ - На основании изучения ФЗ № 135, дайте максимально короткое определение следующих понятий с указанием статей и пунктов закона...
Сущность, функции и виды управления в телекоммуникациях - Цели достигаются с помощью различных принципов, функций и методов социально-экономического менеджмента...
Схема построения базисных индексов - Индекс (лат. INDEX – указатель, показатель) - относительная величина, показывающая, во сколько раз уровень изучаемого явления...
Тема 11. Международное космическое право - Правовой режим космического пространства и небесных тел. Принципы деятельности государств по исследованию...



©2015- 2018 pdnr.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.