Основні інститути спадкового права країн континентальної правової системи Законодавство про спадкування в країнах континентальної правової системи включає в себе норми, що регулюють суспільні відносини щодо переходу прав і обов'язків померлого до інших осіб.
У країнах континентального права спадкове право перейняло багато інститутів римського спадкового права, адаптувавши деякі інститути до власних національних особливостей.
Спадкове право зарубіжних країн виходить із загальних засад можливості спадкування за законом і за заповітом, причому за загальним правилом спадкування за законом розглядається як "спадкування без заповіту", тобто пріоритет має спадкування за заповітом. Законодавство про спадкування виходить з непорушності свободи волі спадкодавця, який має право самостійно розпорядитися своїм майном, залишивши його будь-яким особам, як з числа родичів, так і осіб, які не мають з ним родинного зв'язку.
Держави континентальної Європи, поряд з принципом свободи волі заповідача, виходять з необхідності забезпечення інтересів сім'ї, закріплюючи нормами спадкового законодавства механізми забезпечення майнових прав родичів спадкодавця.
Континентальна правова система розглядає спадкування як універсальне правонаступництво, тобто як заміну особи спадкодавця на особистість його спадкоємця, внаслідок чого до спадкоємця переходять всі права та обов'язки спадкодавця як єдине ціле.
Відзначимо, що таке розуміння спадкування не єдино можливе: у країнах англо-американської правової системи майно спадкодавця спочатку переходить по праву довірчої власності до так званого "особистому представнику" померлого, який передає спадкоємцям лише частину спадщини, що залишилася після розрахунків з кредиторами .
Спадкові правовідносини в країнах континентальної Європи регулюються, як правило, нормами відповідних розділів цивільних кодексів, поряд з сімейними і майновими відносинами.
При регулюванні спадкових відносин застосовуються також положення нормативних актів, що діють поряд з Цивільним кодексом. В Угорщині, наприклад, це Закон 1974 про шлюб, сім'ю і опіку (з ізм. І доп.), Закон 1991 про нотаріусів; наказ міністра юстиції 1984 "Про нотаріусів і деяких видах нотаріального виробництва". У Польщі таких супутнім нормативним актом є Закон про нотаріат 1951 (з послід, зм.) .
В цілому ж спадкове право багатьох зарубіжних країн континентальної правової сім'ї за останні десятиліття піддалося істотного реформування, причому характер цього реформування у багатьох державах має однакову спрямованість.
Зокрема, внаслідок змінених соціально-економічних умов, які спричинили реформи ряду інститутів цивільного права, були розширені спадкові права пережив чоловіка, а також усиновлених і позашлюбних дітей. Перш, в інтересах держави, що прагне до активної безпосередньої участі в спадкових правовідносинах, був обмежений коло спадкоємців за законом, що давало більше можливостей державі в набутті виморочні майн.
Наприклад, у Болгарії, законодавство якої включає в коло спадкоємців за законом всіх родичів по прямій лінії і до шостого ступеня споріднення по бічній лінії, пережив чоловік успадковує разом з тією чергою спадкоємців, яка закликається до спадкоємства.
У відповідності зі ст. 931 Цивільного кодексу Польщі чоловік закликається до спадкоємства в першу чергу разом з дітьми. При наявності дітей чоловік успадковує не менше 1/4 спадкової маси. При відсутності низхідних родичів спадкодавця спадкують чоловік, батьки, брати та сестри спадкодавця. Пережив чоловік успадковує все майно у випадку, якщо немає низхідних родичів, батьків, братів і сестер і їх низхідних. І тільки якщо немає низхідних родичів спадкодавця і дружина, до спадкоємства закликаються батьки, брати, сестри та їхні низхідні родичі.
Однак не завжди пережив чоловік за обсягом своїх прав прирівнюється до інших спадкоємців.
Так, французьке законодавство, раніше відносять пережив чоловіка до спадкоємців за законом останньої черги, в результаті чого він призивався до спадкоємства лише за відсутності кровних родичів (включаючи бічних до 12-го ступеня), було змінено внаслідок прийняття законів від 26 березня 1957 і від 3 січня 1972, які надали йому більш широкі можливості для отримання спадщини. Проте у Франції пережив чоловік в більшості випадків отримує не право власності, а лише узуфрукт на частину спадкового майна, розмір якої варіюється залежно від розряду спадкоємців.
Істотні зміни торкнулися статусу суб'єктів спадкового правонаступництва. Так, права усиновлених і позашлюбних дітей були повністю зрівняні з спадковими правами законні діти (закон від 11 липня 1966 у Франції; закон від 2 липня 1977 року в ФРН; закон від 30 червня 1972 р Швейцарії).
Прийняття в рамках Європейської ради Конвенції про усиновлення дітей (24 квітня 1967) і Конвенції про правове становище позашлюбних дітей (15 вересня 1975) спричинили необхідність перегляду ряду положень спадкового законодавства, що стосуються прав позашлюбних і усиновлених дітей.
В результаті діти, народжені поза шлюбом, раніше майже повністю позбавлені визнання своїх спадкових прав, були в цілому зрівняні в правах з дітьми, народженими в законному шлюбі. Законодавством передбачена лише необхідність визнання позашлюбної дитини з боку батька, за відсутності визнання походження дитини може бути встановлено в судовому порядку. Тепер при дотриманні цієї умови як байстрюки після батьків, так і батьки після таких дітей є повноправними спадкоємцями (закон від 3 січня 1972 у Франції; закон від 19 серпня 1969 у ФРН; закон від 15 вересня 1975 р Швейцарії ).
Серед інших законів, які внесли зміни в регулювання окремих питань спадкових відносин, можна відзначити: французький закон від 31 грудня 1976 р предусмотревшій інший режим спільності спадкового майна; закон ФРН від 28 серпня 1969 р стосується ряду питань оформлення заповідальних розпоряджень, і закон ФРН від 14 червня 1976 про реформу шлюбно-сімейного права, який змінив, зокрема, деякі положення, пов'язані з правом спадкоємців на обов'язкову частку.
Законодавство європейських держав знає дві підстави спадкування: за заповітом і за законом.
Спадкування за заповітом має пріоритет перед спадкуванням за законом, оскільки більш повно відповідає принципу вільного розпорядження майном його власником. Принцип свободи заповідальних розпоряджень є основоположним у правовому регулюванні підстав спадкування. Обмеження даного принципу пов'язані тільки з закріпленням законодавством інституту обов'язкової частки в інтересах потребують підвищеного захисту осіб, пов'язаних зі спадкодавцем відносинами близької спорідненості.
Спадкування за законом застосовується тільки при відсутності заповіту або визнання його недійсним. Крім того, спадкування за законом має місце, якщо заповіт зроблено стосовно тільки частини спадкового майна.
Як і в Росії, в державах континентальної правової системи заповіт розглядається як одностороння угода, що породжує правові наслідки після смерті спадкодавця. Спадкодавець вправі у час до своєї смерті скласти новий заповіт, скасувати або змінити попереднє. Зміст заповіту складають розпорядження спадкодавця щодо долі належного йому майна.
Законодавство має відповідати певним вимогам, пов'язаним з його формою.
На відміну від Росії, де заповіт - строго особиста угода, укладена від імені однієї особи, спадкове законодавство деяких європейських держав допускає можливість складання так званих спільних заповітів, в яких виражена воля двох або декількох осіб.
Наприклад, у ФРН спільний заповіт вправі скласти дружини.
Французький закон забороняє як спільні, так і взаємні заповіту (ст. 968 ФГК).
Швейцарське законодавство не містить жодних положень з цього питання, однак судова практика визнає такі заповіти недійсними. Негативне ставлення законодавства цих країн до такого роду заповітів пояснюється прагненням більшою мірою забезпечити дотримання принципу відкличні заповітів .
Самостійним інститутом, відмінним від заповіту, є в законодавстві європейських держав інститут так званих договорів про спадкування.
У відповідності з договором про спадкування спадкодавець зобов'язується передати після своєї смерті майно одній або кільком особам, по суті - призначає їх спадкоємцями. Договір про спадкування набуває чинності з моменту його укладення і не може бути розірваний в односторонньому порядку, чим суттєво відрізняється від заповіту, який тягне правові наслідки тільки з моменту смерті спадкодавця.
Можливість укладення договорів про спадщину передбачена законодавством ФРН та Швейцарії, у Франції ж вони допускаються лише як виняток в деяких випадках, зокрема між подружжям.
В Угорщині дозволено укладення договорів про спадкуванні та даруванні на випадок смерті (§ 655-659), а також договорів стосовно очікуваного спадщини.
За договором про спадкування спадкодавець зобов'язується призначити домовлятися з ним сторону своїм спадкоємцем за надання змісту або внесення довічних періодичних платежів. Договір укладається у письмовій формі; спадкодавець може включити в нього будь-яке заповідальне розпорядження. Дарування на випадок смерті може бути зроблено тільки стосовно тієї частини спадкового майна, яка за наявності заповіту була б визнана предметом заповідального відмови.
Якщо договір дарування відбувається за умови, що обдаровуваний переживе дарувальника, то для дійсності такого договору необхідне дотримання формальних вимог, встановлених для договору успадкування. Договір щодо очікуваного спадщини може бути укладений і за життя спадкодавця. Право укладення такого договору надано виключно нащадкам спадкодавця. Договір щодо очікуваного спадщини здійснюється у письмовій формі .
Спадкове законодавство європейських держав надає великого значення формі заповіту, що диктується необхідністю достовірно встановити "останню волю" заповідача. Недотримання запропонованих законом формальних вимог тягне за собою недійсність заповіту.
Можливі такі основні форми заповіту.
Перш за все, найбільш поширене в силу простоти складання та можливості дотримання таємниці заповіту - власноручне заповіт, тобто цілком написане самим заповідачем, підписане і датоване їм, що покликане зменшити ймовірність підроблення (внаслідок чого машинописні тексти не допускаються). У той же час така форма не позбавлена недоліків, до числа яких слід віднести небезпека випадкової ліквідації або втрати заповіту, а також впливу третіх осіб, що може спричинити за собою спотворення волі заповідача.
Так, відповідно до ст. 949 ГК Польщі заповіт може бути написана власноручно заповідачем, ним же датоване і підписане. При дотриманні цих умов заповіт набуває юридичну силу і не потрібно будь-якого засвідчення або затвердження.
Законодавство визнає дійсним також власноручне заповіт, що міститься в листі спадкодавця, адресованому спадкоємцю, якщо цей лист підписаний належним чином і обставини не викликають сумнівів щодо серйозності намірів спадкодавця розпорядитися своїм майном на випадок смерті.
Польське спадкове законодавство допускає можливість спеціальних заповітів, наприклад у випадку, якщо передбачається швидка смерть спадкодавця або внаслідок особливих обставин дотримання звичайної форми заповіту неможливо або пов'язане з надзвичайними труднощами. При цих умовах заповідач може висловити свою останню волю в присутності не менше трьох свідків. Протягом одного року з моменту такої заяви спадкодавця заповіт може бути зафіксовано в письмовій формі одним зі свідків або третьою особою та підписано спадкодавцем, двома або всіма свідками, присутніми під час волевиявлення заповідача. І випадку якщо до смерті заповідача це зробити не вдалося, то протягом шести місяців з дня відкриття спадщини заповіт може бути оформлено приголосними показаннями свідків перед судом.
Можливо вчинення заповіту у формі публічного акту. Воно оформляється відповідно до встановленої законом процедури за участю офіційного посадової особи (як правило, нотаріуса). У Франції заповіт складається за участю двох нотаріусів (або одного у присутності двох свідків), у Швейцарії - за участю однієї посадової особи та двох свідків. Основна перевага даної форми - гарантія автентичності заповіту та відповідності його змісту дійсною волі заповідача. Збереження заповіту забезпечується передбаченої законодавством можливістю його офіційного депонування у нотаріуса чи іншого компетентного посадової особи.
Допускається законом і таємне заповіт. Воно складається самим заповідачем і в запечатаному вигляді передається на зберігання нотаріусу, як правило, у присутності свідків. Така форма, що дозволяє забезпечити таємницю заповіту і його схоронність, прямо передбачена законодавством Франції (ст. 969, 1007 ФГК) та Німеччини (§ 2232 ГГУ). Швейцарський цивільний кодекс, який не виключає можливість складання подібних заповітів, відносить регламентацію пов'язаних з цим питань до компетенції кантонів (ч. 2 ст. 505).
Поряд з розглянутими формами заповітів законодавство встановлює спрощений порядок здійснення заповітів за особливих, виняткових обставин, коли звернення до звичайних форм неможливо або вкрай утруднено, а також стосовно до окремих категорій осіб (військовослужбовцям, морякам) .
Наприклад, німецьке законодавство дозволяє особі, яка перебуває в місцевості, з якою перервано сполучення з причини епідемії або внаслідок інших виняткових обставин, або у плаванні на німецькому судні, зробити заповіт у формі усної заяви в присутності трьох свідків (§ 2 250, 2251).
Заповіт втрачає силу у разі, якщо особа, на користь якої зроблено розпорядження, вмирає раніше заповідача або якщо об'єкт заповідального розпорядження втрачений за життя спадкодавця. Заповіт втрачає силу і в разі відмови єдиного спадкоємця або легатария прийняти заповідане майно.
Заповіт визнається юридично недійсним внаслідок недотримання продиктованої форми, невизначеності змісту, вад волі заповідача, відсутності здатності до складання заповіту.
Заповідальний дієздатність, тобто здатність до складання заповіту, зв'язується законодавством європейських держав з досягненням особою певного віку, а також з тим, чи усвідомлює воно значення і наслідки своїх дій.
За загальним правилом скласти заповіт може дієздатна особа. Так, у Болгарії, Швейцарії та Франції здатність до складання заповіту виникає у повному обсязі з досягненням повноліття - 18 років. У Франції неповнолітнім, які досягли 16 років (неемансипована), дозволяється складати заповіт щодо половини належного їм майна, а при відсутності родичів до 6-го ступеня споріднення - нарівні з повнолітніми (ст. 904 ФГК).
В Угорщині скласти заповіт вправі особи з обмеженою дієздатністю - досягли 14-річного віку і не є недієздатними за станом здоров'я, а також повнолітні, щодо яких у судовому порядку встановлено піклування. Ці особи вправі самостійно здійснювати заповіт, але тільки в публічній формі.
У Німеччині можуть складати заповіт неповнолітні, які досягли 16 років (§ 2229 ГГУ).
Визнають недійсними заповіти, вчинені душевнохворими, недоумкуватими, а також зроблені під впливом насильства, погрози, обману, помилки і т.п.
Зміст заповіту, по суті, зводиться до наступних видів заповідальних розпоряджень: призначення спадкоємців і розподіл між ними готівкового майна, заповідальний відказ (легат) та покладання.
Як правило, зміст заповіту складають в першу чергу розпорядження майнового характеру.
До складу спадкового майна, що підлягає переходу за заповітом, включається певне майно, що належало заповідачеві. Спадкоємці і відказоодержувача, що здобувають майно за заповітом, також повинні бути чітко визначені.
Набувати майно за заповітом можуть спадкоємці, що розглядаються в якості універсальних правонаступників, до яких переходять як права, так і обов'язки спадкодавця, і відказоодержувача (Легатарий), тобто сингулярні правонаступники, які набувають лише певні майнові права.
Законодавством ряду країн чітко розділяються спадкоємці та отказополучатели. Французький закон і спадкоємців, і відказоодержувачів називає Легатарий, однак при цьому розрізняються універсальні Легатарий(légataire universel), Легатарий за універсальним титулу (légataire a titre universel) і сингулярні Легатарий (légataire е titre particulier) (ст. 1002 ФГК). Норми спадкового права Німеччини та Швейцарії розрізняють спадкоємців і відказоодержувачів.
Французьке законодавство розуміє універсальний легат як заповідальне розпорядження, за допомогою якого вся сукупність прав та обов'язків заповідача переходить до одному або декільком особам. В силу легата за універсальним титулу здійснюється перехід лише певної частини спадкового майна (наприклад, 1/2, 1/4 і т.п.). Як універсальні Легатарий, так і Легатарий за універсальним титулу відповідають за боргами спадкодавця.
На відміну від цього, сингулярні легати мають своїм предметом лише окремі майнові права, тобто є легатами у вузькому сенсі слова.
Болгарський Закон про спадкування ділить заповідальні розпорядження на загальні та спеціальні. Загальні розпорядження стосуються всього або частини майна спадкодавця, спеціальні - окремих, конкретних предметів. Заповідальне розпорядження може бути зроблено під умовою або з покладанням на спадкоємця обтяження - заповідального відмови на користь іншої особи. Зацікавлена особа має право вимагати виконання заповідального відмови. Заповідальне розпорядження з приводу конкретної речі не має сили, якщо заповідач до моменту смерті не був її власником. Стосовно до речам, визначеним родовими ознаками, діє інше правило: заповідальне розпорядження на певну кількість речей, якi характеризуються родовими ознаками, дійсно, хоча у складі майна спадкодавця на момент відкриття спадщини таких речей не було. Спадкодавець вправі подназначить спадкоємця на випадок, якщо зазначений у заповіті спадкоємець помре до відкриття спадщини, відмовиться від його прийняття або буде визнаний негідним .
Спадкодавець вправі вказати як спадкоємця будь-яка особа, не рахуючись з інтересами найближчих родичів. Принцип свободи заповідальних розпоряджень певним чином обмежується лише на користь сім'ї спадкодавця.
Обмеження свободи волі заповідача в країнах Європи законодавчо регулюються різному.
У Болгарії обов'язкова частка закріплена за дітьми спадкодавця, його батьками та чоловіком. Розмір обов'язкової частки дітей (включаючи і усиновлених) при одній дитині становить 1/2 майна спадкодавця, а при двох і більшому числі - 2/3 зазначеного майна. Батьки (або один з них), що залишилися в живих до моменту відкриття спадщини, отримають по правилам про обов'язкову частку 1/3 спадкового майна. Якщо чоловік успадковує спільно з батьками, він отримує 1/3 спадкової маси. Якщо після смерті спадкодавця залишилися його спадні родичі і чоловік, обов'язкова частка дружина дорівнює частці дитини.
У Франції передбачена так звана "вільна частка", в межах якої спадкодавець вправі вільно розпоряджатися своїм майном за допомогою заповіту і прижиттєвих дарувань. Інша частина майна ("резерв") переходить найближчим родичам спадкодавця, до числа яких відносяться лише його прямі родичі - спадні і висхідні. "Вільна частка" дорівнює 1/2 майна, якщо спадкодавець залишив одну дитину, 1/3 - при наявності двох і 1/4 - за наявності трьох і більше дітей (ст. 913 ФГК).
У Франції бічні родичі і пережив чоловік не мають права на "резерв" і, отже, можуть бути повністю позбавлені спадщини. При відсутності у спадкодавця дітей право на "резерв" надається висхідним у розмірі 1/4 для кожної лінії (батьківської та материнської) (ст. 914 ФГК). Існують особливі правила визначення "вільної частки" стосовно до дарування і заповітом на користь чоловіка.
У Швейцарії, де в цілому діє аналогічний порядок, до числа спадкоємців, які мають право на "резерв", можуть бути включені брати, сестри і пережив чоловік спадкодавця. Питання про включення братів і сестер (і їх низхідних) до числа спадкоємців "резерву" віднесено до компетенції кантонів.
У Польщі до числа необхідних спадкоємців належать непрацездатні спадні (у тому числі малолітні), непрацездатні дружина і батьки спадкодавця. За правилами обов'язкової частки їм належить, незалежно від змісту заповіту, по 2/3 тієї частки, яка була б ними отримана при спадкуванні за законом.
У Німеччині право на обов'язкову частку мають спадні, батьки та чоловік спадкодавця у випадку, якщо їхні інтереси не забезпечені в заповіті належним чином. Право на обов'язкову частку реалізується шляхом пред'явлення вимоги до спадкоємців за заповітом про виплату ними грошового еквівалента цієї частки. Розмір обов'язкової частки становить 1/2 того, що належало б їм при спадкуванні за законом (§ 2 303 ГГУ).
Спадкування за законом являє собою спадкування без заповіту.
До числа спадкоємців за законом належать в першу чергу найближчі родичі спадкодавця, яким він імовірно залишив би майно у разі складання заповіту. У той же час коло спадкоємців за законом і черговість закликання їх до спадкоємства в різних країнах неоднакові.
Так, французьке законодавство при поділі спадкоємців за законом з метою визначення черговості покликання їх до спадкоємства виходить з їх передбачуваної близькості до спадкодавцеві.
Відповідно до цього підходом до першого розряду відносяться спадні спадкодавця (діти, онуки і т.д.). Другий розряд утворюють батьки спадкодавця, а також його брати і сестри та їхні низхідні родичі. У третій розряд включені інші висхідні спадкодавця (крім батьків), тобто дідусь, бабуся, прадідусь, прабабуся і т.д. До останнього, четвертого, розряду віднесені інші бічні родичі (крім братів і сестер) до шостого ступеня споріднення, тобто двоюрідні брати і сестри, дядьки, тітки і т.д.
При наявності хоча б одного з родичів попереднього розряду, родичі всіх наступних розрядів до спадкування не закликаю. Усередині розряду родич ближчого ступеня споріднення усуває від спадкування більш далеких родичів. Останнє правило застосовується, однак, з урахуванням так званого права подання, в силу якого права спадкоємця, померлого раніше спадкодавця, переходять до його низхідним. Так, онуки спадкодавця отримують за правом представлення ту частку спадщини, яка належала б їх батькові (тобто синові спадкодавця), якби він не помер раніше самого спадкодавця. Успадковувати за правом представлення можуть лише прямі низхідні спадкодавця, а також спадні його братів і сестер.
Спадкове майно може бути поділене порівну між спадкоємцями по батьківській і материнській лініях в тому випадку, якщо у спадкодавця немає низхідних родичів. Така ситуація має місце в тому випадку, якщо після смерті спадкодавця будуть живі один з його батьків і висхідний по іншій лінії (наприклад, батько і бабуся по материнській лінії), а також якщо до спадкоємства закликаються родичі третього і четвертого розрядів з різних ліній (наприклад , двоюрідні брати по батьківській і троюрідні по материнській лініях).
За загальним правилом всі спадкоємці (спадні) однакової ступеня споріднення успадковують в рівних частках. У випадках, коли спадкове майно ділиться між батьківській і материнській лініями, всередині кожної з них покликані до спадкоємства родичі також отримують рівні частки. Якщо до спадкоємства закликаються батьки, а також брати та сестри спадкодавця, то кожен з батьків (навіть якщо іншого немає в живих) має право на 1/4 майна, решта ділиться порівну між братами і сестрами.
Істотні відмінності має законодавчий порядок визначення черговості закликання до спадкоємства за законом за так званою системою "парантелл". Такий принцип використовується в спадковому праві, зокрема, Німеччини та Швейцарії.
Парантеллу являє собою групу кровних родичів, утворену спільним предком і його спадними. Таким чином, перша парантеллу включає самого спадкодавця та його низхідних, друга - батьків спадкодавця та їхні низхідних, третя - дідуся і бабусю (по батьківській і материнській лініях) та їх низхідних, четверта - прадідусів і прабабусь і їх низхідних і т.д.
До спадкоємства родичі закликаються по парантеллу, і спадкоємцями першої черги є, таким чином, спадні спадкодавця. У другу чергу успадковують родичі, що входять у другу парантеллу і т.д.
Спадкоємці попередньої парантеллу усувають від спадкування всіх спадкоємців, що входять в наступні парантеллу.
Розподіл спадкового майна усередині парантеллу таке: між спадкоємцями, що входять в першу парантеллу, майно ділиться порівну між дітьми спадкодавця. Всі інші низхідні спадкують за правом представлення, як і у Франції.
Між спадкоємцями всередині другого парантеллу майно ділиться порівну між батьками спадкодавця; якщо одного з них немає в живих, то його частка переходить до низхідним за правом представлення, а за їх відсутності - до залишився в живих батьку.
Спадкоємці третьої та наступних парантелл ділять спадщину за такими правилами: висхідні мають перевагу перед спадними і відсторонюють їх від спадкування; майно ділиться порівну між батьківській і материнській лініями; при відсутності родичів в одній лінії все майно розподіляється усередині іншої; спадні спадкують за правом представлення.
У Німеччині та Швейцарії пережив чоловік спадкодавця, не входячи ні в одну з парантелл, успадковує поряд з родичами, що входять до складу перших трьох парантелл, усуваючи від спадкування всіх інших (а у ФРН - також низхідних дідуся і бабусю).
Європейські країни знають і інститут відумерлого майна, коли при відсутності спадкоємців або у разі їх відмови від спадщини майно спадкодавця переходить до держави.
Так, за французьким законом майно спадкодавця, який не залишив спадкоємців, розглядається як відумерла і переходить до держави без будь-яких обтяжень, як будь-яке інше безхазяйне майно (див., Наприклад, ст. 539, 768 ФГК).
На противагу цьому в Німеччині та Швейцарії держава при придбанні відумерлого майна розглядається в цьому випадку як спадкоємця за законом і набуває внаслідок цього не тільки права, але й обов'язки спадкодавця (§ один тисяча дев'ятсот тридцять шість ГГУ; ст. 466 ШГК).
Інститут прийняття спадщини в країнах континентальної правової системи конструюється виходячи з того, що перехід сукупності прав та обов'язків спадкодавця до спадкоємців здійснюється в момент смерті спадкодавця і, як правило, не вимагає здійснення яких-небудь дій, спрямованих на прийняття спадщини. Це відноситься до спадкоємства як за законом, так і за заповітом.
Так, у Німеччині та Швейцарії принцип автоматичного переходу прав та обов'язків спадкодавця з моменту його смерті діє без будь-яких обмежень. Спадкоємець також має право відмовитися від спадщини протягом певного терміну. Прийняття спадщини виключає можливість подальшої відмови.
У Франції спадкоємці за законом і універсальні Легатарий з моменту смерті спадкодавця автоматично стають власниками спадкового майна без спеціальної постанови судових органів. З цього ж моменту кредитори спадкодавця вправі пред'являти до них вимоги. Однак універсальні Легатарий, призначені в власноручному або таємному заповіті, можуть вступити у володіння лише на підставі судової постанови. Легатарий за універсальним титулу і сингулярні також для здійснення своїх прав повинні звернутися з вимогою до спадкоємців за законом, спадкоємцям "резерву" або універсальним Легатарий.
Французьке законодавство надає спадкоємцю можливість відмови від спадщини, проте така відмова не презюміруется (ст. 784 ФГК). Право на відмову реалізується за допомогою формальної заяви (реєстрованого в канцелярії суду), яке може бути зроблено протягом максимального терміну давності (30 років).
Спадкоємець розглядається як продовжувач особи померлого, в результаті чого він повинен нести відповідальність за боргами останнього без обмежень, навіть за межами активу спадкового майна (ultra vires successionis). Разом з тим за певних умов допускається можливість обмеження відповідальності спадкоємців.
У Франції спадкоємець може обмежити свою відповідальність за боргами спадкодавця шляхом прийняття спадщини з умовою складання опису майна (ст. 802 ФГК). У цьому випадку він відповідає в межах активу спадкової маси (ст. 802 ФГК). У ФРН обмеження відповідальності спадкоємця може бути досягнуто шляхом встановлення так званого управління спадщиною або шляхом відкриття конкурсу (§ тисяча дев'ятсот сімдесят п'ять ГГУ).
У Швейцарії способами обмеження відповідальності спадкоємця є складання опису спадкового майна (ст. 580-593 ШГК), як у Франції, а також проведення офіційної ліквідації, в результаті якої після погашення боргів залишок майна передається спадкоємцям (ст. 593-597 ШГК). Відповідальність кількох боржників за французьким правом є пайовий, по праву ФРН та Швейцарії, як правило, солідарної .
|