Обратная связь
|
Краткий латинско-русский словарь 6 глава longi temporis praescriptio по предписанной давности
longinquitas, atis f 1) длина, даль; 2) продолжительность
longum adv. долго
longus, a, um длинный
loquela (loquella), ae f 1) речь, слово; 2) язык
loquor, cutus (quutus) sum, loqui говорить
luce adv. днем
luceo, luxi, --, ēre быть светлым, светить
lucerna, ae f лампа
lucidus, a, um 1) светлый, прозрачный; 2) ясный, очевидный
lucrum, i n прибыль, барыш, выгода
luctatio, onis f 1) борьба; 2) борьба с трудностями, усилие, напряжение сил; 3) спор
luctor, atus sum, ari 1) бороться, состязаться; 2) бороться с трудностями или сопротивлением
ludo, lusi, lusum, ĕre играть
ludus, i m игра, забава
lumen, inis n 1) свет; 2) свеча, лампа, фонарь, факел
lupus, i m 1) волк; 2) зуб, зубец
lustro, avi, atum, are 1) освещать; 2) осматривать, рассматривать; 3) взвешивать, обдумывать
luteus, a, um желтый
lux, lucis f 1) свет; 2) блеск; 3) дневной свет, день; 4) день, сутки
lucrum, i mcessans упущенная прибыль
M
maceria, ae f ограда, стена (из битой глины)
machina, ae f машина, орудие, приспособление, снаряд
macula, ae f 1) пятно; 2) пятно, позор, бесчестие
Maecenas, atis m Меценат, cognomen этрусского рода
magis adv. (superl. maxime) 1) (о степени) более, в большей мере; 2) скорее, охотнее
magis, idis f чаша, блюдо
magister, tri m начальник, правитель, учитель
magistra, ae f начальница, наставница, учительница
magistratus, us m государственная должность, правительственная должность, должность начальника
magnificus, a, um (compar. magnificentior, superl., magnificentissimus) 1) величественный; 2) любящий великолепие, пышность, роскошь
magnitudo, inis f 1) величина; 2) высота
magnus, a, um (compar. major, jus, superl. maximus (maxumus), a, um) 1) большой, обширный, высокий, длинный; 2) глубокий; 3) большой, значительный, многочисленный
magus, a, um магический, волшебный
magus, i m 1) маг; 2) волшебник, чародей
majestas, atis f величие, достоинство
Majus, i m май
male adv. (compar. pejus, superl. pessime) плохо, худо, дурно
maleficium, i n 1) злодеяние, преступление; 2) насилие, причинение вреда, вред
malo, malui, --, malle больше хотеть, лучше желать, предпочитать
maleficium — преступление
malum, i n зло, страдание, болезнь, недостаток, порок
- mala fides недобросовестноcть
malum, i n яблоко
malus, a, um (compar. pejor, jus, superl. pessimus, a, um) плохой, худой, дурной
malus, i f яблоня, яблонное дерево
mamma, ae f 1) грудь; 2) сосок
manceps, ipis m приобретающий за деньги на аукционе или на публичных торгах конфискованное имущество, покупщик, откупщик, подрядчик
mancipatio, onis f манципация, обряд передачи собственности, сделка строгой формы
mancipium, i n 1) формальное приобретение собственности, формальная купля вещи (lex mancipii купчая, купчий акт; jus mancipi (mancipii) право собственности); 2) раб, невольник
mancipo, avi, atum, are формально передавать в собственность, продавать
mandatory, oris m доверитель
mandatum, i n поручение
- mandatum pecuniae credendi поручение дать взаймы третьему лицу
- ех mandato по поручению
mandatus, us m поручение, приказание (mandatu по поручению)
mando, avi, atum, are вручать, сдавать на руки, вверять, поручать, предоставлять
mane n утро
maneo, mansi, mansum, ēre 1) оставаться; 2) продолжаться, не изменяться
manifestus (manufestus), a, um явный, очевидный (manifestum est - очевидно)
mano, avi, atum, are 1) течь, литься; 2) разливаться, распространяться
mansio, onis f пребывание
manumissio — освобождение
manus, us f 1) рука; 2) кулак
- manu malitariвооруженной рукой (с применением силы)
- manus mariti власть над женой
- manus patria potestas отцовская власть
mare, is n море
margarita, ae f и margaritum, i n жемчужина, перл
margo, inis m, f 1) край; 2) граница
marita, ae f супруга
maritalis, e супружеский, брачный
maritimus (maritumus), a, um 1) морской; 2) приморский
marito, avi, atum, are 1) сочетать браком; 2) привязать
maritus, a, um 1) супружеский, брачный; 2) сочетавшийся браком
maritus, i m 1) супруг, муж; 2) m. olens козел
marmor, oris n мрамор
Martius, i m март
mas, maris 1) мужского пола, мужской; 2) мужественный, сильный
mas, maris n 1) мужчина; 2) самец
masculinus, a, um мужской, мужского пола
masculus, i m мужчина
massa, ae f ком, кусок
mater, tris f 1) мать; 2) жена
materia, ae f и materies, ei f 1) материя, вещество; 2) материал
matertera, ae f тетка (сестра матери)
matrimonium, i n брак, супружество
- matrimonium cum manu mariti брак с властью мужа
- matrimonium sine manu mariti брак без власти мужа над женой
maxime (maxume) adv. (superl. к magis) 1) всего более; 2) безусловно, вполне; 3) (о степени) в высшей степени, весьма
meatus, us m 1) хождение, ход, бег, течение, движение; 2) ход, путь
medeor, --, eri 1) лечить, врачевать; 2) приходить на помощь, помогать, отвращать
medialis, e средний
medianum, i n середина
medicamen, inis n средство, целебное средство, лекарство
medicamentum, i n 1) средство, целебное средство, лекарство, мазь, пластырь; 2) смягчение, облегчение
medicina, ae f 1) врачебная наука, медицина; 2) врачебное средство, лекарство
medicina forensis судебная медицина
medicus, i m врач
mediocris, e посредственный, незначительный, небольшой
meditatio, onis f 1) размышление, мысль о чем-либо; 2) приготовление к чему-либо
medium, i n средина, внутреннее пространство, центр
mediocritas, atis f середина
medius, a, um 1) средний, в средине
membrum, i n 1) член, часть, pl. члены, части тела; 2) часть целого
memoria, ae f 1) память; 2) воспоминание
memoro, avi, atum, are 1) напоминать; 2) упоминать, рассказывать
mendacium, i n ложь, неправда, выдумка, обман
mendax, acis 1) лживый; 2) ложный, вымышленный; 3) поддельный, фальшивый
mendax, acis m лжец
mendum, i n и menda, ae f 1) недостаток; 2) ошибка, погрешность
mens, mentis f 1) ум; 2) образ мыслей, настроение, характер; 3) мнение, взгляд; 4) намерение, план
mensa, ae f 1) стол (обеденный); 2) стол, обед; 3) блюдо
mensis, is m (gen. pl. ium и um), месяц
mensura, ae f 1) измерение; 2) мера
meo, avi, atum, are ходить, проходить
mercabilis, e продажный
mercatura, ae f торговля
mercatus, us m 1) торг, торговля; 2) рынок, ярмарка
merces, edis f 1) плата, награда; 2) возмездие, наказание
mereo, ui, itum, ēre заслуживать, зарабатывать, приобретать, получать
meridies, ei m 1) полдень, полуденное время; 2) юг
meritum, i n 1) заслуга (pro merito по заслугам); 2) награда; 3) наказание
merus, a, um 1) чистый, несмешанный; 2) неподдельный, настоящий, истинный
merx, mercis f товар
-met (усилительная частица, прибавляемая к личным и притяжательным местоимениям) сам (egomet я сам)
meta, ae f конус, пирамида
metior, mensus sum, iri 1) мерить, измерять; 2) отмерять
metuo, tui, tutum, ĕre 1) бояться, опасаться; 2) бояться за, заботиться о; 3) остерегаться, избегать
metus, us m боязнь, страх, угроза
meum, i n мое; pl. мое, мое имущество, мое достояние
meus, a, um (voc. sing. m mi) мой, мне принадлежащий
migratio, onis f переход, переселение
migro, avi, atum, are 1) переходить, переезжать, переселяться, выселяться; 2) уносить, отправлять; 3) преступать, нарушать
miles, itis m, f воин, солдат
militaris, e солдатский, военный
milito, avi, atum, are служить, стараться, бороться
milleтысяча
minime adv. superl. к parvo
minimus, a, um superl. к parvus
minister, tri m подчиненный, служитель, прислужник, слуга, помощник
ministro, avi, atum, are служить, прислуживать
minuo, nui, nutum, ĕre уменьшать, делать мельче, разбивать на мелкие части
minus compar. 1) adj. см. parvus; 2) adv. см. parum
miraculum, i n диво, чудо
miror, atus sum, ari 1) удивляться; 2) смотреть на кого-либо, что-либо с удивлением
mirus, a, um удивительный, необыкновенный
misceo, miscui, mistum или mixtum, ēre 1) мешать, смешивать; 2) смешивать, соединять
miser, era, erum 1) жалкий, несчастный; 2) жалкий, горестный, ничтожный
miserabilis, e несчастный
miseria, ae f жалкое состояние, бедственное положение, несчастие
missio, onis f 1) посылание, отправление; 2) отпускание, освобождение
- missio in possessiomem введение во владение
- missio in possessionem in bona введение во владение для исполнения судебного решения
- missio in possessionem in rem введение во владение для предотвращения вреда и другие
mitis, e мягкий, нежный
mitto, misi, missum, ĕre 1) пускать, посылать, отправлять; 2) (обвиненного) освобождать, оправдывать; 3) (из плена) выпускать, освобождать
mixtus, a, um смешанный
mobilis, e 1) подвижный, легко двигающийся; 2) подвижный, гибкий, проворный
moderator, oris m 1) укротитель; 2) управляющий, правитель
modo adv. 1) только; 2) даже; 3) только бы; 3) non modo... sed (verum)... не только... но...
modus, i m 1) мера предмета, количество, величина, длина, объем; 2) мера, предел, граница, конец 3) образ, способ, род, манера
modus procedendi образ действия
modus vivendi "образ жизни", юр. — фактический порядок взаимоотношений, установленный договаривающимися сторонами к взаимной выгоде, т.е. временное соглашение и распоряжения
moenia, ium n 1) городские стены; 2) строения в городе, город
moles, is f тяжесть
molestus, a, um обременительный, тягостный, неприятный
molior, itus sum, iri приводить в движение, двигать с места, сдвигать, поднимать, раскачивать, бросать
momentum, i n 1) движение; 2) в пространство, расстояние; 3) промежуток времени, период времени, мгновение, минута
moneo, nui, nitum, ēre 1) напоминать; 2) предостерегать; 3)побуждать, советовать
moneta, ae f 1) монетный двор; 2) монета, чеканные деньги
mons, montis m гора
monstro, avi, atum, are указывать, показывать
monstrum, i n 1) знамение богов, чудо; 2) чудовище, страшилище, диковина
monumentum, i n 1) памятник, знак памяти; 2) документ, акт
mora, ae f замедление, промедление, задержка
morbus, i m болезнь, страсть, порок
mordeo, momordi, morsum, ēre кусать, грызть
morior, mortuus sum, mori (part. fut. act. moriturus) умирать
mors, mortis f смерть
mortale, is n 1) смертное, преходящее; 2) человеческое
mortuus, a, um умерший, мертвый
mortuus, i m мертвец, труп
mos, moris m 1) воля человека; 2) своеволие, своенравие; 3) обычай, обыкновение; 4) нрав; pl. нравы, характер
- mores majorum обычаи предков
motus, us m 1) движение; 2) телодвижение, жест; 3) танец
moveo, movi, motum, ēre приводить в движение, двигать
mox adv. 1) скоро, вскоре, в ближайшем будущем; 2) впоследствии; 3) затем, потом
mulier, eris f 1) женщина; 2) замужняя женщина
multa, ae f штраф, неустойка, контрибуция
multi, ae, a многие
multiplex, icis 1) множественный,; 2) многочисленный, сильный
multiplex, icis n многократность
multiplico, avi, atum, are умножать, увеличивать, расширять, усиливать
multitudo, inis f 1) множество, большое число или количество, масса; 2) толпа, чернь
multo (mulcto), avi, atum, are наказывать, штрафовать
multo adv. 1) (при compar. и других словах с понятием степени сравнения или различия) многим, гораздо; 2) (при superl.) весьма, в высшей степени
multum adv. (compar. plus, superl. plurimum) 1) много, большая часть, больше; 2) (о цене) compar. plus дороже, выше; superl. plurimum весьма дорого, очень высоко; 3) (о степени) очень; 4) (о времени) много, часто
multus, a, um (compar. plus, pluris, pl. plures, plura, редко pluria; superl. plurimus, a, um) многий, многочисленный
munio, ivi (ii), itum, ire 1) строить стены; 2) стеной или окопами укреплять; 3) защищать, прикрывать
municeps, cipis m/f гражданин муниципального города, общины
munitio, onis f 1) укрепление; 2) укрепление, окопы, стены
munus, eris n 1) обязанность, назначение, задача; 2) обязанность гражданина, должность, пост
murus, i m 1) стена; 2) защита, оплот
mus, muris m/f мышь
Musae, arum f Музы, богини учености, поэзии и музыки (Calliope, Clio, Erato, Melpomene, Euterpe, Terpsichore, Thalia, Urania, Polyhymnia)
musca, ae f муха
musculus, i m 1) мышка, мышонок; 2) мышца, мускул
muscus, i m мох
mutatio, onis f перемена, изменение
muto, avi, atum, are 1) двигать, передвигать, удалять, переводить; 2) изменять, превращать
mutuatio, onis f заем
mutus, a, um немой
mutuus, a, um взаимный
mysterium, i n 1) тайное учение, тайна; 2) pl. мистерии, таинственный культ
N
nam conj. 1) ведь, потому что; 2) именно, дело в том, что
namque conj. 1) ведь; 2) именно, в самом деле
narratio, onis f рассказ
narro, avi, atum, are 1) рассказывать, описывать дело во всей полноте; 2) говорить
nascor, natus sum, nasci рождаться; 2) происходить
nasus, i m нос
natio, onis f 1) рождение; 2) род, вид; 3) нация, народ; 4) род, класс, разряд
nato, avi, atum, are 1) плавать; 2) переплывать; 3) волноваться, колыхаться
natura, ae f 1) рождение; 2) свойство, качество, положение, вид; 3) телосложение, вид; 4) природное качество, характер, темперамент; 5) закон природы, естественный порядок вещей; 6) мир, вселенная; 7) вещество, материя, стихия, субстанция, начало
naturalis, e 1) рождению относящийся; 2) естественный; 3) врожденный, природный
natus, us m 1) рождение; 2) возраст
nauta, ae m моряк, судовладелец, лодочник
navigatio, onis f плавание на корабле, мореплавание, морское путешествие
navigo, avi, atum, are плавать
navis, is f 1) корабль; 2) перен. государство
ne adv. не
ne conj. чтобы не
ne (энклитическая вопросительная частица, присоединяется к слову, на которое падает логическое ударение) ли, неужели
necessarie adv. необходимо, неопровержимо
necessarius, a, um 1) необходимый, неизбежный, неминуемый; 2) необходимый, нужный
necessarius, i n родственник, друг, клиент, патрон
necesse adv. необходимо
necessitas, atis f необходимость
neco, avi, atum, are 1) лишать жизни; 2) убивать
nefas n indecl. 1) беззаконие, безбожное дело, грех; 2) nefas! ужас! неслыханное дело!
negatio, onis, f отрицание
negligentia, ae f пренебрежение, небрежность беспечпость
negligo, neglexi, neglectum, ĕre 1) не обращать внимания, оставлять без внимания, пренебрегать
nego, avi, atum, are отвергать, отрицать, отказывать
negotium, i n 1) занятие, практическая деятельность; 2) занятие, поручение
- negotiorum gestio ведение чужих дел без поручения
nemo, inis (в классической латыни gen. nullius, abl. nullo) 1) m, f никто; 2) adj. ни один, никакой
nepos, otis m 1) внук; 2) мот
neptis, is f внучка
nequaquam adv. никак не, никоим образом, совсем не
neque (nec) conj. и не, даже не, и именно не, и притом не; и поэтому не; и однако не
nescio, ivi (ii), itum, ire 1) не знать alqd; 2) не знать, быть незнакомым; 3) не мочь, не быть в состоянии
neuter, tra, trum (gen. neutrius, dat. neutri) 1) ни тот ни другой, никто из двух; 2) грамм. (о роде) средний, среднего рода
nex, necis f убийство, смерть
niger, gra, grum 1) черный, темного цвета, темный; 2) мрачный, тенистый; 3) злой, злобный
nihil (поэт. nil) n indecl. ничто
nexum — купчая, долговое обязательство
nihil adv. 1) ни в чем, ни в каком отношении, совсем не, нисколько не, ничуть не
nimis adv. 1) слишком, чересчур; 2) очень
nimius, a, um чрезмерный, чрезвычайный, слишком большой, слишком многий
nimiumслишком
nisi conj. 1) если не; 2) разве, кроме, исключая
nitor, nisus (nixus) sum, niti 1) опираться, упираться; 2) основываться на чем-либо
nix, nivis f 1) снег; 2) седина
nobilis, e 1) известный; 2) знаменитый
noctiluca, ae f 1) ночной светильник; 2) луна
noctu adv. ночью
nodus, i m 1) узел; 2) пояс
nolo, nolui, --, nolle не хотеть, не желать
nomen, inis n 1) имя, название; 2) родовое имя; 3) титул; 4) название предмета; 5) должник, долг
nomenclatura, ae f перечень, список
nominatio, onis f 1) наименование; 2) назначение, определение в должность
nomino, avi, atum, are 1) называть, называть по имени; 2) носить название; 3) приводить, упоминать
non adv. 1) не; 2) нет
nonaginta девяносто
nongenti, ae, a девятьсот
nonne 1) неужели не? разве не? (в прямых и косвенных вопросах, когда спрашивающий ожидает утвердительного ответа)
nonnullus, a, um некоторый, иной
nonnumquam adv. иногда
norma, ae f норма, мерило, правило, закон
nos pl. к ego
noscito, avi, atum, are узнавать, замечать, примечать
nosco, novi, notum, noscĕre 1) ознакомляться, узнавать, познавать; 2) снова узнавать, признавать alqm, alqd; 3) (в качестве судьи) дела исследовать, рассматривать
noster, nostra, nostrum наш
nostra, orum n наше
nota, ae f 1) знак, отметка, заметка; 2) примета, признак
noto, avi, atum, are 1) отмечать, помечать, обозначать; 2) отмечать, намечать, указывать
notus, a, um 1) известный; 2) знакомый, дружеский (notum est известно)
notus, i m знакомый, хороший друг
novem девять
November, bris m ноябрь
noverca, ae f мачеха
novitas, atis f 1) новость, новизна вещи; 2) необыкновенность, необычайность
novo, avi, atum, are делать новым, обновлять, возобновлять
novus, a, um новый, молодой
nox, noctis f ночь, ночное время, вечер
noxa, ae f 1) вред; 2) вина, проступок, преступление
- noxae dare выдача виновного потерпевшему
noxia, ae f вина, проступок
noxius, a, um 1) вредный; 2) виновный, достойный наказания
nubilis, e способный вступить в брак, взрослый
nubo, nupsi, nuptum, ĕre, 1) покрываться брачным покрывалом; 2) выходить замуж
nudo, avi, atum, are 1) обнажать, снимать одежду, раздевать; 2) лишать, отнимать
nullum, i n ничто
nullus, a, um (gen. nullius, dat. nulli) никакой
nullus, i m никто
num adv. неужели? разве? ли? действительно ли?
Numerius Negidius - традиционное имя ответчика в примерах, образцах формул
numero, avi, atum, are 1) считать; 2) насчитывать, иметь; 3) отсчитывать, уплачивать
numerosus, a, um многочисленный
numerus, i m 1) число; 2) неопределенное количество, множество, куча, масса, запас
nummus, i m монета
nunc adv. теперь
nuncupatio, onis f назначение наследника
nundinae, arum f 1) торговый день, базарный день; 2) рынок, базар; 3) торг, продажа
nundinatio, onis f торг
nundinor, atus sum, ari 1) торговать, заниматься мелкой торговлей; 2) покупать, приобретать куплей
nunquam adv. 1) никогда; 2) вовсе не, совсем не
nuntiatio, onis f объявление, извещение
nuntio, avi, atum, are устно объявлять, извещать, доносить, давать знать
nupta, ae f супруга
nuptiae, arum f свадьба
nurus, us f невестка
nusquam adv. 1) нигде; 2) никуда; 3) ниоткуда; 4) ни в чем
nuto, avi, atum, are 1) качаться, трястись; 2) колебаться
nutrio, ivi (ii), itum, ire 1) кормить, питать; 2) воспитывать, вырастить; 3) ухаживать, заботиться
nutus, us m 1) знак, кивок головою; 2) воля, приказание (ad nutum по приказанию); 3) согласие
nосēo, nocui, nocitum, ēre вредить, совершить преступление
O
ob praep cum acc. 1) перед; 2) по причине, из-за, вследствие; 3) за
obaerati, orum m должники
obaeratus, a, um обремененный долгами
obeo, ivi (ii), itum, ire 1) идти, приходить куда-либо; 2) заходить
objectatio, onis f упрек
objecto, avi, atum, are 1) бросать навстречу, бросать перед; 2) выставлять, подвергать; 3) упрекать
oblatus, us m облат, акцептант
obligatio, onis f обязательство, связанность
- obligationes civiles обязательства цивильные
- obligationes ex contractu обязательства из договоров
- obligationes ex delicto обязательства из деликтов
- obligationes naturales обязательства натуральные
- obligationes quasi ex contractu обязательства как бы из договоров
- obligationes quasi ex delicto обязательства как бы из деликтов
obligatus, a, um обязанный
obligo, avi, atum, are 1) привязывать к чему-либо; 2) связывать, ограничивать; 3) обязывать
obrogo, avi, atum, are отменять существующий закон новым законом или лишать (старый) закон силы
obscuritas, atis f 1) темнота; неясность, непонятность; 2) неопределенность, неизвестность
observantia, ae f 1) наблюдение; 2) почтение, уважение
observatio, onis f 1) наблюдение; 2) попечение, заботливость
observo, avi, atum, are 1) наблюдать, следить, подстерегать; 2) почитать, уважать
obses, idis m, f 1) заложник; 2) порука, ответчик
obsessor, oris m житель, обитатель
obsideo, sedi, sessum, ēre 1) седеть, пребывать где-либо; 2) сидеть, у, на, в чем-либо; 3) владеть, занимать, иметь в своей власти
obsidio, onis f 1) обложение, осада, блокада; 2) затруднительное положение, осадное положение
obsisto, stiti, stitum, ĕre 1) становиться перед; 2) становиться против, противодействовать, сопротивляться
obtestatio, onis f 1) заклинание; 2) настоятельная просьба, мольба
obtestor, atus sum, ari 1) призывать в свидетели, клясться кем-либо, чем-либо; 2) клясться, клятвенно уверять
obtineo, tinui, tentum, ēre 1) крепко держать, владеть, иметь, занимать; 2) занимать, владеть; 3) настаивать на чем-либо
obtrudo, trusi, trusum, ĕre закрывать
obtutus, us m взгляд, взор
obvenio, veni, ventum, ire 1) идти навстречу, приходить к; 2) встречаться
obviam adv. навстречу
occasio, onis f случай, удобное время
occasus, us m 1) захождение, закат; 2) закат солнца; 3) падение, гибель
occidens, entis m 1) закат; 2) запад
occidio, onis f избиение, полное уничтожение
occido, cidi, casum, ĕre 1) падать; 2) кончаться, прекращаться, умирать, убивать
occipio, cepi, ceptum, ĕre 1) начинаться; 2) начинать
occisio, onis f убийство, умерщвление
occulta, orum n тайна
occultatio, onis f скрытие, утаивание
occulto, avi, atum, are 1) скрывать, прятать, утаивать
occultus, a, um 1) скрытый; 2) тайный (in occulto, ex occulto тайно, втайне); 3) скрытный, неоткровенный
occumbo, cubui, cubitum, ĕre падать, опускаться
occupatio, onis f занятие, овладение
- occupatio rei nullius завладение бесхозяйной вещью
occupo, avi, atum, are 1) занимать, завладевать; 2) входить
occursatio, onis f встреча
ocior, oris adj. compar. (без posit.) более скорый, более быстрый
ocissime adv. superl. к ociter
octavus subscriptor рукоприкладчик
ociter adv. (compar. ocius, superl. ocissime) быстро, скоро, проворно сейчас, немедленно
ocius adv. compar. к ociter
octingenti, ae, a восемьсот
octo восемь
October, bris m октябрь
octodecim восемнадцать
octoginta восемьдесят
oculus, i m глаз
odiosus, a, um ненавистный, противный, тягостный, неприятный
odium, i n ненависть, отвращение
|
|