Обратная связь
|
РАСШИРЕНИЕ ПРОСТОГО ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ЕГО СТРУКТУРА THE EXTENSION OF A SIMPLE SENTENCE AND ITS STRUCTURE
Основные составные элементы предложения (русско-английский вариант)
| №
п/п
| Русский вариант
| Модельные
слова
| Функции составных элементов1
предложе- ния
| Английский вариант:
x - английское слово с дифференциальным признаком
| | 1.
| Студент читает.
| Кто делает.
| с ск
| The X X.
| | 2.
| Студент читает
книгу.
| Кто делает что.
| с ск о
| The X X the X.
| | 3.
| Студент читает
интересную книгу.
| какую-то
| ол
| the x x
| | 4.
| Студент читает
книгу приятеля.
| чего-то
(кого-то)
| ор
| the x of the x
| | 5.
| Студент читает книгу
давнего приятеля.
| какого-то
| олр
| the x of the х x
| | 6.
| Студент читает
купленную книгу.
| сделанную (какую-то)
| ппл
| the xed x
| | 7.
| Сидящий студент
читает книгу.
| делающий (какой-то)
| пал
| the xing x
| | 8.
| Студент внимательно
читает книгу.
| как-то
| н
| xly
| | 9.
| Студент читает
книгу у окна.
| у чего-то (на, в…)
| дп
| at the x (on, in…)
| 1 Составные элементы предложения: с – субъект, ск– сказуемое, о – объект,
ол – определение левое, ор – определение родительное, олр – определение левое родительное, ппл – причастие пассивное левое, пал – причастие активное левое,
н – наречие, дп – дополнение предложное.
I. Memorize the following constituent elements of a sentence. Match them with their model words.
1) н, ппл, дп, ор, ол, ск, с, пал, о.
2) ор, пал, с, ппл, ор, дп, н, о, ск.
3) пал, о, с, н, ппл, ор, дп, о, ол.
4) дп, с, ол, ор, о, ппл, н, ол, н, ск.
5) о, ор, н, ол, пал, ск, дп, ппл, с.
II. Name the functions of the constituent elements of the Russian sentence using model words. Explain why some words are in bold type.
1)кто,делает,что, как-то, на чем-то, чего-то, какое-то, сделанный, делающий;
2) как-то, сделанный, в чем-то, чего-то, какое-то, кто, делающий, что, делает, над чем-то;
3) чего-то, делающий, кто, какое-то, сделанный, чего-то, над чем-то, как-то, что, о чем-то, делает;
4) кто, как-то, сделанный, делающий, чего-то, для чего-то, какое-то, cделает, как-то, сделанный, что, к чему-то;
5) делающий, что-то, какой-то, кто, как-то, сделанный, чего-то, с чем-то, что, у чего-то, делает.
III. Define the functions of the constituent elements of the Russian sentence.
1) зелень, зеленит, зелень, зелено, на зелени, зеленый, зеленого, прозеленный, зеленеющий;
2) зелено, зелень, на зелени, зелени, зеленеющий, прозеленный, зелени;
3) зелени, зеленеющий, зеленый, прозеленный, зеленого, на зелени, зелено;
4) зелено, зелень, на зелени, зелени, зеленеющий, прозеленный, зелени.
IV. Unite all the constituent elements in one sentence (the Russian variant of the table is on page).
V. Find points 3, 6, 7 in the table (English variant). Define their similarities and differences.
VI. Find points 4, 5 (English variant). Define their similarity and difference.
VII. Name the functions of the constituent elements of the sentence and their differential features.
1) xly, at the x, X, the x of the x, the x of the x x, the xed x, the xing x;
2) the xed x, xly, at the x, the x x, the xing x, in the x, the X, for the x, X;
3) xly, the x x, the x of the x, to the x, The X, the xing x, with the x, the X;
4) on the x, the x x, the xing x, the x of the x, The X, X, around the x;
5) the x x, by the x, xly, with the x, the xing x, the x of the x, X, the X.
VIII.Give the Russian equivalents of the following constituent elements of the sentence. Name their features.
a) 1 transmit, 2 transmitted, 3 was transmitted, 4 will be transmitted, 5 transmits, 6 have been transmitted, 7 are transmitted, 8 are transmitting, 9 are sent, 10 can be sent, 11 were sent.
b) 12 The telephone, 13 exchange, 14 over the telephone, 15 for messages, 16 along a wire, 17 by a wire, 18 the development of telecommunication, 19 subscribers.
c) 20 On March, 10th 1876 A.G. Bell spoke the first words over the telephone. 21 The idea of an automatic exchange was soon invented. 22 The next generation of exchanges was developed in Sweden.
Словосочетание как расширение с, о, дп, ор
Именное словосочетание состоит из существительного-ядра и определений к нему:
а) левых – прилагательное (ол), причастие (пал, ппл), герундий, существительное;
б) правых – определение родительное (ор), существительное с предлогом (дп), причастие пассивное (единичное), оборот.
Помните: артикль и его заменители относятся к последнему слову-ядру!
IX. Name the features and functions of the constituent elements of word-combinations. Model them.
the student
the x student
the x x student
the x x xing student
the xed student
the x x xly xed student
the student of the x
the student of the x x
the student of the x x x
the x x x student of the x xing x
the x x xing student of the x x xed x
the x x xed student of the x x x of the x x
X. Name the features and functions of the constituent elements of word combinations. Give their Russian equivalents.
the device
the small device
the small electronic device
the small electronic functioning device
the designed device
the small electronic newly designed device
the device of the laboratory
the device of the radioelectronic laboratory
the device of the radioelectronic computing
laboratory
the small electronic device of the computing designing
laboratory
the small electronic functioning device of the radioelectronic computing
created laboratory
the small electronic designed device of the radioelectronic
computing laboratory of the technological company
XI. Give the Russian equivalents of the following word combinations.
Some systems; other solutions; these conditions; any attempt; in a specific direction; many of the elements of its multi-touch user interface; multiple points on the screen; with some significant differences; by various means; in the network layer; hundreds of examples of security features in numerous industries; for the systems aspects of security; one of the main constraints on cryptography.
Структура простого повествовательного предложения
| 1. Связь слов в повествовательном предложении определяется их фиксированным местом в предложении относительно сказуемого.
2. Субъект и сказуемое являются обязательными членами предложения (кроме повелительного наклонения).
|
| 01 место
|
| 1 место
|
| 2 место
|
| 3 место
|
| 4 место
| | Дополнение предложное, наречие (где? когда? и т.п.)
|
| Субъект или его группа2
|
| Сказуемое
|
| Объект или его группа (дополнение)
|
| Дополнение предложное, наречие3 (где? когда? и т.п.)
| | дп, н
|
| с
|
| ск
|
| о
|
| дп, н
|
4Определение
Radio can ensure greater safety in navigation.
In navigation radio can ensure greater safety.
1Место в предложении – слово или группа слов, связанных по смыслу.
2Субъектом будет первое существительное без предлога и не стоящее после неличной формы глагола.
With open source software, programmers contribute to the computing community by making their improvements.
Группа субъекта (о/дп) никогда не разделяется и состоит из левых и правых определений.
3Группа дп, н может находиться либо в начале предложения (нулевое, факультативное место), либо в конце предложения (4-е место). Наречие может стоять перед сказуемым (единичным) или после первого вспомогательного глагола.
Marconi even recognizedthe military importance of radar.
Some books may never be published in paper form.
4Определение не имеет постоянного места в структуре предложения, оно обычно входит в состав смысловой группы определяемого существительного, располагаясь слева и справа от него.
The web is made of electronic addresses called web sites.
XII. Define the place of each constituent element in a simple sentence.
1. The x x.
2. The x x the x.
3. The x x an x x in the x x.
4. X x can be xed as a x x.
5. The x x the x x from x x.
6. The xed x xed x x.
7. The x x is a xly xing x in the x.
|
|