Прочитайте слова. Если вы уже хорошо знаете их, то запишите примеры употребления. Если слова вам незнакомы, то примеры можно будет записывать в процессе занятия. Дополните таблицу.

Слушайте и повторяйте. Записывайте последнее предложение каждой группы заданий.

Автобус

Ехать на автобусе

Ехать на автобусе в город

Ехать на автобусе из города в город

Ехать – ездить

Часто ездить на автобусе

Аэропорт

Ехать в аэропорт

Быть в аэропорту

Выехать из аэропорта

В аэропорт – в аэропорту – из аэропорта

Ехать в аэропорт – быть в аэропорту – выехать из аэропорта

Из аэропорта в город мы ехали на такси.

Багаж

Сдать вещи в багаж

Сдавать много вещей в багаж

Прочитайте отрывок из стихотворения «Багаж» известного русского детского поэта С.Я. Маршака.

Дама сдавала в багаж

Диван, чемодан, саквояж,

Картину, корзину, картонку

И маленькую собачонку.

(С.Я. Маршак)

Найдите исполнение стихотворения «Багаж» в интернете, посмотрите мультфильм. Потренируйтесь декламировать стихотворение вместе с профессиональными артистами.

Аэропорт ______________________________________________________ Крупн… современн… аэропорт. Прибыть (приехать) в аэропорт. Ждать в аэропорт… . Строительство аэропорт… . Дорога из аэропорт… в город занимает полчаса на такси.

Багаж__________________________________________________________ Сдать вещи в багаж. Большой багаж. Ехать без багаж… .

Багажник______________________________________________________ Положить чемодан в багажник такси. Взять вещи из … .

Багажная лента. Найти свои вещи на багажн… ленте.

Багажное отделение. Сдать вещи в багажн… отделение. Получить вещи из багажн… отделения.

Билет _______________________________________________________ Обычно мы заказываем билет… по интернету, но иногда сами едем в билетныекассы и выбираем наилучший вариант. Для поездок на городском транспорте я обычно покупаю проездной билет – тогда не нужно каждый раз заботиться о талончиках.

Заказывать– заказать (…?) билет. Заказ(…?)билетов. Предварительный заказ билетов. Заказ… билеты на самолёт. Мы всегда заказыва… билеты на самолёт по интернету. Сделать заказ в ресторане, в кафе.

Виза __________________________________________________________ Оформить виз…, получить виз… .

Визит _________________________________________________________ Деловой визит, официальный визит. Виза для визит… в страну.

Большинству иностранцев для визит… в Беларусь необходимо получить виз…; для этого нужно обратиться в посольство или консульство. Виз… не нужны гражданам тех стран, с которыми заключены специальные договоры.

Движение (транспорта) _________________________________________ В городе оживлённое движение транспорта. В час пик можно простоять в пробке довольно долго.

Дорога _______________________________________________________ Собираться в дорог… . Ехать по дороге… . Остановиться на обочине дорог… . Строительство и ремонт дорог.

Образное выражение: Найти свою дорогу в жизни.

Пожелание: Счастливой дороги!

Дорожное движение.Правила дорожн… движени… одинаковы во всём мире. На дорогах установлены дорожн… знаки. Дорожн… указатель; придорожн… кафе.

Добираться– добраться(куда? как? чем?) –доехать, дойти (разг. если речь идёт о больших расстояниях или сложном пути).

- Очень рады вас видеть! Как вы добрались? Как дорога?

- Всё нормально. Ехали на машине, делали несколько остановок в пути, поэтому добирались так долго.

Комментарий. Когда речь идёт о транспортном средстве, слова сесть и садиться могут употребляться как в буквальном смысле («Вы будете садиться? Садитесь, пожалуйста!»), так и в более широком значении – «войти в транспортное средство, занять свои места».

Виды транспорта

Автотранспорт: автобус, автомобиль (машина), мотоцикл (байк), велосипед.

Автобус ___________________________________________________Взять билеты на автобус.Ехать на автобус... . Кондуктор работает в автобусе… .

Автобусный ___________________________________________________ Автобусн… вокзал. Автобусн… остановка. Подойти к ____________ остановке. Ждать ____________ на ____________ остановке.

Автовокзал ___________________________________________________Приехать (куда?) – на ____________. Взять билеты (где?) – ____________. Отправление автобуса (откуда?) – с ____________.

Автомобиль ___________________________________________________ Легковой автомобиль. Грузовые автомобил… . Личный автомобиль. Марка автомобил… .

Автомобильный ___________________________________________ Автомобильная трасса – автотрасса. Автомобильная дорога – автодорога. Автомобильная заправка – автозаправка. Остановиться на автозаправк… . Главные автодороги Беларуси – М1 и М9. Заехать на автозаправк…, чтобы заправить автомобиль. Остановиться отдохнуть в кафе на автозаправк… .

- Интересно, мы ехали на машин… довольно быстро, но нас обогнал мотоциклист!

- Байкеры любят скорость. И ещё: в город… им удобнее лавировать между машин…, поэтому они могут не сбавлять скорость.

Железнодорожный транспорт: поезд, электричка (электропоезд)_________________________________________________

Ж/д вокзал – ______________________. Купить билеты в кассе на ж/д вокзал... . В билет… указано время отправления и прибытия поезда, а также номер поезда, номер вагона и номер места, но в билете не указан перрон, с которого отправляется поезд. Перрон указан на табло на вокзал… .

- Я недавно узнал/а, что в Минске есть Детская железная дорога. Это правда?

- Да, она работает в дни летних и зимних каникул.

- Только на каникул…? Почему?

- Потому что на ней работают дети, и они в учебн… время учатся в школе. Машинист поезда, проводники в вагонах, кассиры в билетн… кассах – это дети.

- Как интересно!

- Конечно, нельзя сказать, что Детская железн… дорога – это обычный транспорт в городе. Это специальный экскурсионн… маршрут в парковой зоне Минск... .

- В каком парк…?

- В районе парк… Челюскинцев.

Сравниваем употребление слов

Машина – автомобиль

Слова машина и автомобиль в значении «транспортное средство» являются синонимами: автомобиль – новый, старый, легковой, грузовой, гоночный; машина – новая, старая, легковая, грузовая, гоночная.

Но мы уже говорили о том, что в языке нет абсолютных синонимов. Чем же различаются эти слова?

Во-первых, мы сразу видим, что эти слова различаются по формальным признакам: слово машина – женского рода, имеет окончание -а; слово автомобиль – мужского рода, в именительном падеже у него нулевое окончание, финаль -ь. Поэтому падежные формы, формы числа (единственного и множественного) также различаются. Эти формальные различия важно учитывать при употреблении слов в речи. Отметьте эти различия в таблице.

Во-вторых, есть и семантические различия – не во всех своих значениях эти слова являются синонимичными. Машина – это не всегда автомобиль, значение слова машина шире.Это проявляется в сочетаемости слов. Стиральная машина, посудомоечная машина, вязальная машина, швейная машина – подобные сочетания невозможны со словом автомобиль.

При помощи уменьшительного суффикса -к- образуется слово машинка, которое часто употребляется в следующих словосочетаниях: швейная машинка, вязальная машинка, детская машинка (игрушка).

Латинский корень авто («сам») входит составной частью во многие слова: автомобиль, автостоп, автошкола, автосигнализация, автомойка; а также: автор, авторитет, автономия и др.

Прилагательные:

автомобильный транспорт, автомобильные дороги, автомобильная промышленность;

машинный (автоматический) перевод, машинное отделение на корабле, машинное масло.

Слово машина употребляется не только в прямом, но и в переносном значении. Можно встретить такие выражения: государственная машина, военная машина. В таких значениях слово машина ближе к слову аппарат, чем к слову автомобиль.

Вести(несов.)– водить(несов.). Водитель

Водить – вести транспортное средство: управлять транспортным средством.

Кто ведёт автобус, трамвай, троллейбус, маршрутку, такси? – Водитель автобуса, трамвая, троллейбуса, маршрутки, такси.

Профессиональный водитель ведёт машину хорошо, аккуратно.

- Хочу научиться водить машину и получить водительские права.

- Для этого нужно окончить автошколу.

- Зачем? Я и сам могу научиться.

- Практика вождения – это ещё не всё. Нужно сдать экзамен по теории и практике вождения.

- Кто сегодня за рулём?

- У меня нет с собой прав. Сегодня Маша ведёт.

Везти(несов.)– возить(несов.)

Перевезти(сов.)– перевозить(несов.).Перевозка. Перевозчик

Водитель грузовика везёт груз, товар на своём грузовике.

Водитель автобуса везёт пассажиров.

Автоперевозчик; международные перевозки.

Для того чтобы водить пассажирский транспорт и возить пассажиров, нужно иметь специальные водительские права. Водители такси, автобусов, трамваев, троллейбусов возят пассажиров. Водитель грузовика возит грузы, товары. Грузовик может быть с прицепом или без прицепа. Для этих случаев нужны разные водительские права.

- Мой знакомый занимается грузовыми перевозками. У него грузовое такси.

- У него специальные права?

- Да, он уже давно сдал экзамен на право вождения грузовика.

В каждом городе есть автошкола, где можно научиться водить машину и получить водительские права. Для того чтобы водить легковой автомобиль, нужно иметь водительские права категории B. Для того чтобы водить грузовой автомобиль, нужно иметь права категории C (грузовик без прицепа) или категорию E (грузовик с прицепом). Для того чтобы водить автобус и возить людей (более 8 человек), нужна категория D. Для мотоциклистов нужна категория А. Велосипедисты ездят без водительских прав.